Initial Setup Wizard – Asistente de configuración inicial de WHM

Para la versión 11.30 de WHM

Acceder WHM

Para acceder la interfaz de WHM:

  1. Escriba https://IP:2087 en su navegador web preferido.
    • IP representa la dirección de IP de su servidor.
  2. Use root como el nombre de usuario en el campo Username.
  3. Escriba la contraseña en el campo Password.
  4. Pulse Login.

Configuración inicial

Cuando usted inicia su sesión de WHM por primera vez, verá una pantalla titulada Initial Setup. Esta característica le ayudará a configurar su servidor en seis pasos.

Paso 1: Agreement – Acuerdo

Por favor lea el acuerdo de licencia (license agreement) y pulse I Agree/Go To Step 2 para aceptar el acuerdo y seguir al segundo paso.

  • note ¡Ojo!: Para ver más información sobre esta versión de WHM, pulse View Release Notes.

Paso 2: Setup Networking – Configurar la conexión de redes

Esta área le permite definir su información de contacto. Los campos requeridos están marcados con un asterisco rojo (redasterisk.jpg).

Bajo el encabezado Contact Information:

  1. En el campo Server Contact Email Address, escriba la dirección de correo electrónico donde desea que se comuniquen con usted si su servidor tiene un problema.
  2. Si usted desea ser contactado por medio de mensajes de texto, escriba un número de teléfono en el campo Server Contact SMS Address.
  3. Si desea ser contactado por medio de AIM, pulse la casilla Server Contact AIM Name.
    • Escriba el nombre de contacto AIM en el campo Server Contact AIM Name.
      • Si aún no tiene un nombre de contacto AIM, pulse el enlace Get a new AIM name para crear una nueva cuenta de AIM.
    • Escriba el nombre de AIM que usará su servidor en el campo AIM Name to Send Alerts From.
    • Escriba la contraseña para el nombre de AIM del servidor en el campo Password for that AIM account.
  4. Si desea ser contactado por ICQ, pulse la casilla Server Contact ICQ Number.
    • En el campo Server Contact ICQ Number, escriba el nombre de ICQ donde desea ser contactado.
      • Si aún no tiene un número de contacto de ICQ, pulse Get a new ICQ number para crear una cuenta nueva de ICQ.
    • En el campo ICQ Number to Send Alerts From, escriba el número de ICQ que el servidor usará para comunicarse con usted.
    • En el campo Password for that ICQ account, escriba la contraseña para la cuenta de ICQ de su servidor.

Bajo el encabezado Hostname:

  • Escriba el nombre de anfitrión (hostname) de su servidor en el campo This Server's Hostname.

PICK Recuerde: En este caso, el hostname debe ser un nombre de dominio completamente calificado (FQDN). Los FQDN son nombres de dominio que especifican la localización exacta desde el dominio de usuario de nivel principal al dominio root visto de derecha a izquierda. El hostname requerirá que usted utilice tres puntos (.), por ejemplo: servidor.ejemplo.com. El FQDN debe especificarse en minúsculas.

Sobre los resolvers

Los resolvers inician consultas DNS, lo que le permite a su servidor encontrar y convertir nombres de dominio que pueden leer los humanos a direcciones de IP que pueden leer las máquinas. Tendrá que configurar estos resolvers para que su servidor pueda funcionar correctamente. Puede obtener sus direcciones de IP de resolver por medio de su proveedor de servicio de Internet (ISP).

Bajo el encabezado Resolvers:

  1. Escriba una dirección de IP de resolver primaria en el campo Primary Resolver.
  2. Escriba una dirección de IP de resolver secundaria en el campo Secondary Resolver.
    • note ¡Ojo!: Los resolvers primarios y secundarios son campos requeridos.
  3. Si tiene una tercera dirección de IP de resolver, escríbala en el campo Third Resolver.
    • Aunque no es requerido, añadir un resolver adicional es una buena idea para ayudar a asegurar el tiempo de funcionamiento del servidor si algo le ocurriera a sus otros resolvers.

Bajo el encabezado Main Network/Ethernet Device:

  1. En el menú Select the main network/Ethernet device, seleccione el dispositivo que desea usar para su conexión.
  2. Pulse Save & Go to Step 3 para guardar los cambios y continuar al tercer paso.
  • Puede regresar al primer paso al pulsar el botón Go Back.

Paso 3: Configurar las direcciones de IP (Setup IP Addresses)

Esta área le permite a usted añadir direcciones de IP a su servidor.

PICK Recuerde: Necesitará por lo menos una dirección de IP para funcionar como la dirección de IP primaria de su servidor. Sin esta dirección, los visitantes no podrán acceder su servidor por medio de Internet.

Si desea brincar este paso y usar la configuración predeterminada, pulse Skip This Step and Use Default Settings.

Para añadir direcciones de IP:

  1. Escriba la(s) nueva(s) dirección(es) de IP en el campo IP Address(es) to add.
    • Puede usar la notación CIDR para añadir múltiples direcciones de IP a la vez. Puede usar la tabla Quick CIDR Reference Table a la derecha como referencia para obtener más información.
    • PICK Recuerde: Cuando usa notación CIDR, escriba la máscara de subred (subnet mask) apropiada para la gama de direcciones de IP que desea añadir.
  2. Pulse Add Ip(s).
    • Si usted ya le ha añadido direcciones de IP a su servidor, puede eliminar cualquier dirección de IP que no esté en uso al pulsar Remove en la tabla Current IP Addresses.
  3. Pulse Go to Step 4 para continuar al próximo paso.
  • Puede regresar al Paso 2 al pulsar el botón Go Back.

note ¡Ojo!: Si solo intenta usar una sola dirección de IP en este servidor, pulse el botón Skip This Step and Use Default Settings, en la parte superior de la página, para brincar este paso y usar la configuración predeterminada.

Paso 4: Nameservers – Servidores de nombre

Esta pantalla le permite configurar los servidores de nombre, o nameservers. Los nameservers son responsables de difundir la información de DNS de su servidor a través de Internet. El DNS le permite a los visitantes acceder sitios web en su servidor.

Para configurar un nameserver:

  • Seleccione el software de nameserver que usted desea usar, o desactive los nameservers locales al pulsar el botón correspondiente.
  • PICK Importante: Lea sobre las ventajas, desventajas y anotaciones antes de tomar una decisión. El software BIND para nameservers será el más adecuado para la mayoría de los servidores.

Luego, tendrá que escoger los dominios de nameserver. Tendrá que añadirlos a su registro de dominio (domain registrar) antes de que funcionen.

Para añadir dominios de nameserver:

  1. Escriba el primer nameserver en el campo Nameserver 1.
    • La mayoría de los nameservers usan la forma ns1.ejemplo.com y ns2.ejemplo.com, donde ejemplo.com representa su nombre de dominio.
  2. Escriba el segundo nameserver en el campo Nameserver 2.
  • Si es posible, debe añadir dominios de nameserver a los campos Nameserver 3 y Nameserver 4. Configurar nameservers adicionales de esta manera mejorará el tiempo de funcionamiento si algo le ocurriera a los primeros dos nameservers.

El último paso para configurar sus nameservers es añadir entradas "A" a sus nameservers y nombres de anfitrión (hostnames). Entradas "A" son expedientes en su servidor que resuelven nombres de dominio en su direcciones de IP correspondientes.

Para añadir entradas "A":

  1. Seleccione la casilla Add "A Entries" for all Nameservers.
  2. Escriba la dirección de IP para cada uno de sus nameservers.
  3. Pulse Add "A Entries" for Hostname si quiere añadir una entrada A para el nombre de anfitrión (hostname) de su servidor.
  4. Si seleccionó la casilla Add "A Entries" for Hostname, escriba la dirección de IP para su servidor.
  5. Para guardar la información y continuar al Paso 5, pulse Save & Go to Step 5.
  • Puede regresar al Paso 3 al pulsar el botón Go Back.

Paso 5: Services – Servicios

Esta pantalla le permite configurar los servicios que usted y sus clientes pueden usar en su servidor. Para comenzar, seleccione cuál software de servidor FTP desea usar, si va a usar alguno.

Para configurar un servidor FTP:

  • Seleccione el software de servidor FTP que desea usar, o desactive FTP, al pulsar el botón apropiado.
  • PICK Recuerde: Repase la información dentro de los campos Advantages, Disadvantages, and Notes (Ventajas, desventajas y anotaciones) antes de tomar una decisión.

Para configurar un servidor de correo:

  • Seleccione el servidor de correo que usted desea usar, o desactive el correo, al pulsar el botón correspondiente.
  • PICK Recuerde: Repase la información dentro de los campos Advantages, Disadvantages, and Notes (Ventajas, desventajas y anotaciones) antes de tomar una decisión.
  • Si va a cambiar los servidores de correo: Si desea preservar las configuraciones de cada buzón de correo mientras emigra a su nuevo servidor de correo, pulse la casilla bajo el encabezado Convert Mailbox Format. No seleccionar la casilla acelera la migración; sin embargo, puede perder las configuraciones de correo electrónico.

El paso final en configurar los servicios para usarse en su servidor es seleccionar si usted desea usar nuestro software cPHulk. cPHulk es un programa pequeño que correrá en el fondo de su servidor para prevenir que usuarios maliciosos usen con éxito un ataque de fuerza bruta para obtener acceso a su servidor.

Para activar y configurar cPHulk:

  1. Pulse la casilla Enable cPHulk.
  2. Use las casillas para determinar:
    • Si desea extender el tiempo de cierre (lockout time) para cada falla adicional que se pase del límite.
    • Si recibirá notificaciones cuando se detecta un ataque de fuerza bruta.
  3. Puede acceder las configuraciones avanzadas de cPHulk al seleccionar la casilla Configure Advanced Settings. Con las configuraciones avanzadas, usted puede:
    • Especifique el número de minutos que usted desea bloquear la dirección de IP de un usuario potencialmente maliciso (en el campo IP Based Brute Force Protection Period in minutes).
    • Especifique el número de minutos que desea mantener bloqueada una cuenta en el campo Brute Force Protection Period in minutes.
    • Especifique el número máximo de intentos de autenticación fallidos permitidos por una cuenta en el campo Maximum Failures By Account.
    • Especifique el número máximo de intentos de autenticación fallidos permitidos por una dirección de IP en particular en el campo Maximum Failures Per IP.
    • Especifique el número de intentos de autenticación fallidos antes de bloquear un IP por dos semanas en el campo Maximum Failures Per IP before IP is blocked for two week period.
  4. Pulse Save & Go to Step 6 para guardar y continuar al próximo paso.
  • Puede regresar al Paso 4 al pulsar el botón Go Back.

Paso 6: Set Up Quotas – Configurar límites de cuota

Éste es el paso final del proceso de configuración inicial, o Initial Setup. Tendrá que seleccionar si desea monitorizar el uso de disco en su servidor. Esto es una buena idea en general si planifica en arrendar espacio de servidor a usuarios individuales. Sin embargo, si no planifica en hospedar cuentas individuales en su servidor, puede no necesitar establecer límites de cuota.

Para configurar límites de cuota:

  • Seleccione Use file system quotas.
  • PICK Recuerde: Esto es una buena idea si planifica en hospedar cuentas individuales en su servidor.

Para desactivar límites de cuota:

  • Seleccione Do not use file system quotas.
  • PICK Recuerde: Esto no es una buena idea si planifica en hospedar cuentas individuales en su servidor.

  • Una vez ha terminado, pulse el botón Finish Setup Wizard. Esto le llevará a la página inicial de WHM.
  • Puede retroceder al Paso 5 al pulsar el botón Go Back.

Topic revision: r13 - 21 Feb 2012 - 23:38:16 - Main.RosieArcelay
AllDocumentation/Es/WHMDocsEs.WHMInitialSetupEs moved from AllDocumentation/Es/GuiaUsuarioWHM.WHMInitialSetupEs on 29 Sep 2011 - 19:44 by Main.RosieArcelay